Уверенный, что найдёт орихалк в подземелье, Артур ведёт туда Вулкана, Лизу и Ю. Поиски материала для нового меча приводят компанию в скрытую от поверхности часть города. Тем временем Бэнимару продолжает заниматься Синрой и предлагает пробудить третий глаз, так что подготовка обоих бойцов идёт разными путями: через поиск подходящего оружия и попытку освоить собственное восприятие.

Премьера серии — 31 мая 2025 года. В оригинале серия называется «聖剣再誕».