В Асакусе одновременно вспыхивают пожары, появляются огненные существа и продолжается путаница с внешностью людей. Конро и Бэнимару спорят о том, кто должен руководить действиями в разгар бедствия. Пока одни пожарные пытаются организовать помощь району, Синра и Артур стоят перед Хараном, чьё превращение после проглоченного насекомого делает продолжение схватки особенно опасным.

Премьера серии — 26 октября 2019 года. В оригинале серия называется «誰が為の炎».