Раненый Харон всё ещё преграждает путь Хинаве и остальным пожарным, не позволяя им свободно войти в Аматэрасу. Он принимает на себя новые выстрелы, пока внутри станции продолжается отдельное противостояние. Над Токио появляется гигантский глаз, и с неба обрушивается огонь: теперь борьба у энергетического центра идёт одновременно с бедствием, охватывающим город вокруг него.

Премьера серии — 21 февраля 2026 года. В оригинале серия называется «抗う者たち / 終末想像».