Вулкан ведёт товарищей к сердцевине Аматэрасу в поисках способа вновь запустить станцию. Для открытия внутренних дверей Ю использует переносную батарею, и группа пытается продолжить продвижение к оборудованию. Но в технической части их прерывает Джованни: путь к решению энергетической проблемы снова пересекается с противником, чьи необычные способности связаны с насекомыми.

Премьера серии — 14 февраля 2026 года. В оригинале серия называется «滅びの呪文».