В тюрьме Оби угрожает насекомое Адоллы, тогда как товарищи всё ещё сражаются за возможность добраться до капитана. Артур сталкивается с Драконом, возглавляющим Разрушителей белых плащей: сам облик врага подстёгивает его рыцарское воображение и силу плазменного клинка. Одновременно Синра продолжает бой с Бёрнсом, чья огненная мощь растёт по мере того, как затягивается противостояние.

Премьера серии — 3 мая 2025 года. В оригинале серия называется «宿敵邂逅».