Рафлз вызывает Бёрнса в собор для разговора о будущем союзе империи с последователями Евангелиста — белыми плащами. Восьмой отряд тем временем опасается, что противнику нужен Синра со своей вспышкой Адоллы. Хинава предлагает отправиться за капитаном один, однако остальные тоже готовы участвовать в спасении, понимая, что такая операция ставит их в положение противников собственной империи.

Премьера серии — 5 апреля 2025 года. В оригинале серия называется «不退転».