Айрис проводит время за молитвой и отвергает тревогу Синры, хотя он замечает её печаль. Тем временем Оби готовит новобранцев к возможному силовому столкновению с пятым отрядом: сведения Хибаны о возгораниях нужны для расследования. Айрис пытается сама сгладить конфликт между пожарными, отправившись к Хибане, тогда как товарищи изучают способности противников второго поколения.

Премьера серии — 10 августа 2019 года. В оригинале серия называется «開戦».