Под руководством Бэнимару Синра и Артур проходят изнурительную подготовку, призванную раскрыть скрытый запас сил организма. Испытания переходят в длительный бой, где расход кислорода становится для Синры серьёзным ограничением. Параллельно Хибана и капитан шестого отряда Кайоко обследуют Конро, пытаясь понять, сохраняется ли связь с Адоллой у людей, отмеченных прежним контактом с ней.

Премьера серии — 12 декабря 2020 года. В оригинале серия называется «激動の兆し».