Соревнования молодых пожарных становятся для Синры поводом обратиться к Леонарду Бёрнсу, которого он помнит по пожару своего детства. Капитан первого отряда отказывается признать, что помнит тот случай, и отправляет юношу к остальным участникам. Синре предстоит пройти испытание в здании с ловушками, но встреча со знакомым пожарным уже заставляет его сомневаться в том, что ему говорят о прошлом.

Премьера серии — 27 июля 2019 года. В оригинале серия называется «消防官新人大会».